-
1 латунь для анодов
1) Engineering: plater's brass (при латунировании)2) Automation: plate's brass3) Electrochemistry: plater's brass (80-90% Cu, 20-10% Zn, иногда до 2% Sn, применяется при латунировании) -
2 латунь для анодов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > латунь для анодов
-
3 латунь для анодов
( при латунировании) plater's brassРусско-английский политехнический словарь > латунь для анодов
-
4 балка для перетяжки анодов
Aluminium industry: anode holding frameУниверсальный русско-английский словарь > балка для перетяжки анодов
-
5 кокс, пригодный для изготовления анодов
Aluminium industry: anode-grade cokeУниверсальный русско-английский словарь > кокс, пригодный для изготовления анодов
-
6 комплект для замены защитных анодов выпускного коллектора
Универсальный русско-английский словарь > комплект для замены защитных анодов выпускного коллектора
-
7 кран для обработки анодов
Aluminium industry: anode changing craneУниверсальный русско-английский словарь > кран для обработки анодов
-
8 машина для отливки анодов
1) Metallurgy: anode casting machine2) Electrochemistry: anode-casting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для отливки анодов
-
9 печь для обжига анодов
Aluminium industry: anode baking, anode baking furnace, anode baking oven, anode furnace, bake furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печь для обжига анодов
-
10 стеклоуглерод для использования в качестве нерасходуемых анодов
Универсальный русско-английский словарь > стеклоуглерод для использования в качестве нерасходуемых анодов
-
11 заполнители или заполнение
( для анодов при катодной защите) backfillsРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заполнители или заполнение
-
12 обмазка
2) Geology: rendering coat3) Engineering: coating (сварочных электродов), covering (сварочных электродов), dressing (литейной формы), first coat, lute, luting, smearing4) Construction: back cleavage, back-coat, coating material, first-coat, laying of plaster, parget, patching material, render, rendering, rendering cleavage, rough casting, rough rendering, roughcast, roughcasting, slush, spatter dash, squirted skin5) Automobile industry: sheath (электрода)6) Metallurgy: backfill (для анодов), envelope7) Astronautics: coat8) Drilling: coating9) Automation: lagging (для теплоизоляции узла)10) Combustion gas turbines: plaster11) Cement: protective coat (на футеровке), protective coating (на футеровке) -
13 выталкиватель
2) Engineering: ejector, eliminator, extruder, kickoff mechanism (моталок), knockout, pin knockout, puller, puncher (для анодов), ram (печи), takeout (пресс-формы), throw-out3) Agriculture: push-off4) Forestry: knocker5) Metallurgy: kickout, knockdown, knockout pin, out punch, puller (напр. стержней), kick off mechanism6) Polygraphy: ejector blade7) Oil: pusher, withdrawing device8) Mechanic engineering: lift-on attachment9) Silicates: shedder (пресс-формы)10) Mechanics: lift-out attachment, shedder11) Oilfield: push rod12) Polymers: knock-out13) Automation: ejector pin, extraction pin, extractor, extruder member, knockout rod, push stick, push-type ejector, pusher stick, shed14) Plastics: ejector pad, knock-out pin15) Robots: escapement device, shedder (штампа)16) Arms production: shell extractor17) Makarov: ejection unit, expeller -
14 выталкиватель
ejector, pin knockout, knockout, knockout pin метал., ( для анодов) puncher, puller, pusher, ram, ( пресс-формы) takeout* * *выта́лкиватель м.
pusher, ejectorпечно́й выта́лкиватель — furnace pusherвыта́лкиватель семя́н — seed ejector bladeвыта́лкиватель сли́тков — ingot pusherвыта́лкиватель центра́льного ли́тника — sprue elector* * * -
15 backfills
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > backfills
-
16 wet-checking
проверка в электролите (анодов электролитических конденсаторов, которая проводится перед формовкой одновременно большого количества таблеточных, или объёмнопористых анодов электролитических конденсаторов путём погружения одной таблетки из партии в электрохимическую ячейку с раствором электролита и формуют при заданном напряжении Vp в течение определённого времени. Затем измеряют ёмкость Cp таблетки на переменном токе, напр., 1 кГц. Далее делают расчёт напряжения Vf, при котором следует проводить формовку всей партии таблеток для получения заданной ёмкости Cf по приближенной формуле Vf=Cf(Vp/Cp)); см. pre-formation testingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wet-checking
-
17 защита
1. pleading2. guard3. proof4. security5. blocking6. lee7. advocacies8. advocacy9. protected tub10. protected tubs11. protecting12. protection13. protector14. safer15. shielding16. defense; defence; protection; cover; maintenance17. bulwark18. safeguard19. shieldСинонимический ряд:предохранение (сущ.) предохранениеАнтонимический ряд:нападение; обвинение -
18 дразнение
дразнение
Удаление газов и восстановление оксидов меди из жидкой черновой меди при огневом анодном рафинировании введением в расплав древесины и ее пиролиза. В печи во время дразнения поддерживают восстановит. среду сжиганием топлива с недостатком воздуха. В наст. время для восстановления оксидов из черновой меди практикуют использование паромазутной эмульсии, подаваемой через фурмы в ванну расплава. По окончании «дразнения», т.е. после снижения содержания кислорода, р-ренного в меди до желаем. предела (ок. 0,2 % и для вайербарсов 0,1-0,02 %) медь разливают в изложницы разливочной машины и в виде анодов определ. формы отправляют на электролиз для более тонкого ее рафинирования.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дразнение
-
19 RTO
-
20 питание
1. feed2. power supply3. feeding; food
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стронций — 38 Рубидий ← Стронций → Иттрий … Википедия
ТИТАН — [от греч. Titanes титаны, в греч. мифологии дети Урана (Неба) и Геи (Земли)] хим. элемент, символ Ti (лат. Titanium), ат. н. 22, ат. м. 47,88. Т. металл, по виду похожий на сталь. Лёгок (плотн. 4500 кг/м3), тугоплавок (tпл 1665 °С), весьма прочен … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пековый кокс — Для термина «Кокс» см. другие значения. Пековый кокс (электродный кокс) твёрдый пористый продукт серого цвета, получаемый при коксовании каменноугольного пека. Содержание 1 Получение 2 Состав 3 Приме … Википедия
Электрометаллургия — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрометаллургия* — изучает способы получения чистых металлов или их сплавов при помощи электрического тока. Электрохимические методы извлечения металлов из руд и солей были разработаны еще в первой половине девятнадцатого столетия Беккерелем (1835), Сан Клер… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 25066-91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 25066 91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 35 (зна косинтезирующий) индикатор со встроенным управлением: Знакосинтезирующий индикатор, конструктивно выполненный с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норильский никель — (Norilsk Nickel) Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Миссия и стратегия История Слияния… … Энциклопедия инвестора
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА — металлов от коррозии, основана на зависимости скорости коррозии от электродного потенциала металла. В общем случае эта зависимость имеет сложный характер и подробно описана в ст. Коррозия металлов. В принципе, металл или сплав должен… … Химическая энциклопедия
Вакуумно-люминесцентный индикатор — Вакуумно лиминесцентный индикатор Вакуумно люминесцентный индикатор (ВЛИ), или катодолюминесцентный индикатор (КЛИ) (vacuum fluorescent display (VF … Википедия
Никелирование — Прочность, малая окисляемость и способность к высокой полировке никеля, качества, сохраняемые им и в тонком слое, особенно осажденном гальваническим током на любом металле, вызвали усиленную разработку приемов Н. В настоящее время получило весьма … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электронная пушка — в составе электронно лучевой трубки Электронная пушка устройство, с помощью которого получают пучок электронов с заданной кинетической энергией и заданной конфигурации. Чаще всего используется в кинескопах и других электронно лучевых тру … Википедия
